人物介紹

楊武

上海材料研究所研究員（教授級(jí)高級(jí)工程師）

1963年本科（金屬學(xué)與熱處理專(zhuān)業(yè)）畢業(yè)于華中工學(xué)院（現(xiàn)華中科技大學(xué)）。

1966年研究生（金屬腐蝕與防護(hù)專(zhuān)業(yè)）畢業(yè)于華中工學(xué)院。

1979-1981年比利時(shí)腐蝕研究中心訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者。

1986-1990年任中英（上海材料研究所與英國(guó)Newcastle大學(xué)）國(guó)際科技合作項(xiàng)目“材料在高溫高壓水中的環(huán)境敏感斷裂及其電化學(xué)研究”中方負(fù)責(zé)人。

歷任上海材料研究所腐蝕與防護(hù)研究室主任、所副總工程師、所技術(shù)委員會(huì)副主任等職；英國(guó)紐卡斯?fàn)枺∟ewcastle）大學(xué)客座教授、上海交通大學(xué)博士生導(dǎo)師；中國(guó)腐蝕與防護(hù)學(xué)會(huì)副理事長(zhǎng)，中國(guó)機(jī)械工程學(xué)會(huì)理事兼材料分會(huì)副主任委員，上海市腐蝕科學(xué)技術(shù)學(xué)會(huì)副理事長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)；金屬腐蝕與防護(hù)國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、上海高校電力腐蝕控制與應(yīng)用電化學(xué)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室學(xué)術(shù)委員會(huì)委員，上海失效分析及安全評(píng)估中心專(zhuān)家；科技期刊《中國(guó)腐蝕與防護(hù)學(xué)報(bào)》《腐蝕科學(xué)與防護(hù)技術(shù)》《材料保護(hù)》《失效分析與預(yù)防》編委；叢書(shū)《腐蝕與防護(hù)全書(shū)》及《現(xiàn)代腐蝕科學(xué)和防蝕技術(shù)全書(shū)》等編委；水堆材料環(huán)境促進(jìn)開(kāi)裂國(guó)際合作組織（ICG-EAC）正式成員（上海材料研究所代表）、聯(lián)合國(guó)工業(yè)發(fā)展組織（UNIDO）新材料試驗(yàn)與評(píng)價(jià)國(guó)際顧問(wèn)、材料評(píng)價(jià)技術(shù)國(guó)際中心（ICMET）及亞太經(jīng)合組織材料評(píng)價(jià)技術(shù)中心（ACMET）技術(shù)顧問(wèn)組成員、亞太經(jīng)合組織材料評(píng)價(jià)技術(shù)科技網(wǎng)絡(luò)（ANMET）正式成員。

現(xiàn)任科技期刊《機(jī)械工程材料》名譽(yù)主編、《腐蝕與防護(hù)》主編，上海市腐蝕科學(xué)技術(shù)學(xué)會(huì)顧問(wèn)。

所主持的科技項(xiàng)目多次獲獎(jiǎng)，其中包括“機(jī)械工程材料高溫及常溫高壓環(huán)境敏感斷裂測(cè)試技術(shù)及性能評(píng)價(jià)”榮獲國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)步2等獎(jiǎng)（1993年）、“鎳基合金傳熱管超脹條件下審評(píng)依據(jù)研究”獲國(guó)家機(jī)械工業(yè)局（部級(jí)）科技進(jìn)步3等獎(jiǎng)（1998年）、“國(guó)產(chǎn)核用蒸發(fā)器傳熱管800合金應(yīng)用可靠性研究”（與上鋼五廠及上海核工程研究設(shè)計(jì)院合作）獲上海市科技進(jìn)步3等獎(jiǎng)（1998年）等。享受?chē)?guó)務(wù)院政府特殊津貼（1993年起）。1995年獲上海市科技精英提名獎(jiǎng)及中國(guó)機(jī)械工業(yè)科技專(zhuān)家稱(chēng)號(hào)。

在國(guó)內(nèi)外發(fā)表論文200余篇，專(zhuān)著和手冊(cè)等10余冊(cè)。

楊武

開(kāi)啟核電領(lǐng)域材料防腐蝕研究

國(guó)際合作項(xiàng)目之先河

一次演講讓世界聽(tīng)到了我國(guó)核電領(lǐng)域防腐蝕研究的聲音，一次合作讓中國(guó)核電領(lǐng)域里的材料防腐蝕走進(jìn)世界的舞臺(tái)，邁出了國(guó)際合作的第一步。

他擔(dān)任過(guò)（機(jī)械工業(yè)部）上海材料研究所腐蝕與防護(hù)研究室主任、所副總工程師、所技術(shù)委員會(huì)副主任等職；也曾擔(dān)任過(guò)英國(guó)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)客座教授、上海交通大學(xué)博士生導(dǎo)師……至今他還擔(dān)任著科技期刊《機(jī)械工程材料》和《腐蝕與防護(hù)》主編，上海市腐蝕科學(xué)技術(shù)學(xué)會(huì)顧問(wèn)。

比利時(shí)腐蝕研究中心

奠定科研實(shí)力

1965年楊武大慶煉油廠進(jìn)行陰極保護(hù)試驗(yàn)研究

1966年，楊武從華中工學(xué)院研究生畢業(yè)了，他來(lái)到了機(jī)械工業(yè)部上海材料研究所，開(kāi)始了他的科研生涯。1978年，他通過(guò)了教育部和機(jī)械工業(yè)部組織的出國(guó)選拔考試，于1979年來(lái)到了比利時(shí)腐蝕研究中心。

1980年在比利時(shí)腐蝕研究中心(CEBELCOR)

比利時(shí)腐蝕研究中心是由世界著名的金屬腐蝕科學(xué)家、電化學(xué)專(zhuān)家M·布拜（M. Pourbaix）先生創(chuàng)建。M·布拜先生發(fā)表的第一篇電位-pH平衡圖，在二戰(zhàn)后引起了著名的腐蝕學(xué)家U. R. Evans的重視。U. R. Evans高度評(píng)價(jià)了這一創(chuàng)造性論文，認(rèn)為M·布拜先生的這一發(fā)現(xiàn)對(duì)科學(xué)的貢獻(xiàn)可與Nernst、G. N. Lewis、Wagner等科學(xué)家的發(fā)明相媲美。

水溶液中電位-pH圖的建立是基于選擇電位和pH值作為坐標(biāo)參數(shù)而制成的。在金屬腐蝕過(guò)程中，電位是控制金屬離子化過(guò)程的因素，pH值是控制保持膜穩(wěn)定性的因素。應(yīng)用這兩個(gè)參數(shù)，可以將金屬與水溶液之間大量復(fù)雜的均相和非均相化學(xué)反應(yīng)及電化學(xué)反應(yīng)，在給定條件下的平衡關(guān)系簡(jiǎn)單明了地圖示在一個(gè)很小的平面或空間里。電位-pH平衡圖是金屬腐蝕研究中的重要理論工具之一，廣泛地應(yīng)用在電化學(xué)的科學(xué)領(lǐng)域里，諸如化學(xué)電源、電鍍、電冶金，電化分析、電化工業(yè)、地質(zhì)等行業(yè)。

早在1963年，在布拜的領(lǐng)導(dǎo)下，布拜和同事們繪制出了幾乎所有重要金屬元素在水溶液中的電位-pH圖，出版了《水溶液中的電化學(xué)平衡圖》，這是一部包括90個(gè)元素的電位-pH平衡圖的巨著，它為廣大科技工作者提供了極有價(jià)值的參考資料。

1979年，楊武來(lái)到比利時(shí)腐蝕研究中心后，采用以電位-pH圖為主的電化學(xué)方法，開(kāi)始研究Cr和Mo在鋼的局部腐蝕發(fā)展過(guò)程中的行為；1981年底回國(guó)以后，進(jìn)一步采用電位-pH圖方法、俄歇電子能譜（AES）和X光電子能譜（XPS）等表面分析和現(xiàn)場(chǎng)實(shí)海掛片試驗(yàn)相結(jié)合的方法，更為系統(tǒng)更加深入地研究了Cr和Mo在鋼的局部腐蝕萌生和發(fā)展過(guò)程中的作用，他及其團(tuán)隊(duì)通過(guò)大量的實(shí)驗(yàn)，對(duì)Cr、Mo及其協(xié)同效應(yīng)，尤其是Mo的作用，提出了有說(shuō)服力的創(chuàng)新的見(jiàn)解。他認(rèn)為點(diǎn)蝕萌生主要決定于鋼中的Cr含量，Mo的有利作用依賴(lài)于Cr的含量；對(duì)于阻滯局部腐蝕的發(fā)展，Mo起主導(dǎo)性作用。

在這一研究過(guò)程中，楊武對(duì)于布拜于1963年編寫(xiě)的Mo-H2O系電位-pH平衡圖等進(jìn)行了改進(jìn)，并繪制了混合系統(tǒng)Mo-Fe-Cl-H2O的電位-pH平衡圖，并把他的發(fā)現(xiàn)寫(xiě)成了文章《Cr和Mo在鋼的局部腐蝕發(fā)展過(guò)程中的行為》，發(fā)表于1984年在英國(guó)出版的國(guó)際權(quán)威性科技期刊《Corrosion Science》上。

楊武對(duì)于“Cr和Mo在鋼的局部腐蝕發(fā)展過(guò)程中的行為”的研究觀點(diǎn)在1981年以來(lái)的國(guó)內(nèi)外多個(gè)學(xué)術(shù)會(huì)議上獲得重視，特別是對(duì)在海水用鋼長(zhǎng)期實(shí)海掛片試驗(yàn)結(jié)果的合理解釋、耐海水局部腐蝕用鋼的研發(fā)、核電站壓凹腐蝕防護(hù)方法的改進(jìn)等方面均具有實(shí)用價(jià)值和指導(dǎo)意義。曹楚南研究員等十幾位專(zhuān)家曾這樣評(píng)議過(guò)：該工作開(kāi)創(chuàng)了電位-pH圖應(yīng)用的另一實(shí)例典范，達(dá)到當(dāng)時(shí)的國(guó)際先進(jìn)水平。

在CEBELCOR（右2為M. Pourbaix）-1980

在CEBELCOR（后右3為M. Pourbax，前右1位A. Pourbaix1980）

在比利時(shí)腐蝕研究中心訪(fǎng)問(wèn)進(jìn)修期間，楊武參與了水溶液中的電位-pH平衡圖應(yīng)用于腐蝕領(lǐng)域里的一些課題研究，邊學(xué)習(xí)邊做科學(xué)研究，重點(diǎn)深入學(xué)習(xí)了M·布拜等科學(xué)家提出并發(fā)展的有關(guān)局部腐蝕的著名的“閉塞電池腐蝕”的理論，對(duì)于這一理念以及電位-pH圖在點(diǎn)腐蝕、縫隙腐蝕及應(yīng)力腐蝕破裂等局部腐蝕研究中的應(yīng)用進(jìn)行了深入的分析和闡釋。這些對(duì)以后他從事局部腐蝕的研究產(chǎn)生了重要的影響。采訪(fǎng)中楊武說(shuō)：“在比利時(shí)腐蝕研究中心的學(xué)習(xí)，這是一個(gè)征途的起點(diǎn)，也是以后科研工作的序幕。”

回國(guó)后，楊武進(jìn)一步把電位-pH圖及“閉塞電池腐蝕”概念這些重要的理論工具應(yīng)用到了國(guó)內(nèi)腐蝕領(lǐng)域?qū)嶋H問(wèn)題的解決中。為了向中國(guó)腐蝕與防護(hù)領(lǐng)域的科技人員介紹這些理論和技術(shù)，他與楊熙珍教授密切合作，總結(jié)多年的經(jīng)驗(yàn)，于1991年合作出版了《金屬腐蝕電化學(xué)熱力學(xué)：電位-pH圖及其應(yīng)用》。在這本書(shū)中楊熙珍教授主要負(fù)責(zé)闡釋電位-pH平衡圖的理論層面，楊武則重點(diǎn)用實(shí)際的工程案例解釋電位-pH平衡圖在全面腐蝕與防護(hù)以及局部腐蝕與防護(hù)中的應(yīng)用。

Congleton在上海材料研究所合作研究

一項(xiàng)核電研究

開(kāi)國(guó)際合作之先河

1985年英國(guó)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)冶金及工程材料系應(yīng)力腐蝕和腐蝕疲勞專(zhuān)家J. Congleton博士應(yīng)中國(guó)科學(xué)院學(xué)部委員、北京鋼鐵學(xué)院教授肖紀(jì)美先生的邀請(qǐng)來(lái)華訪(fǎng)問(wèn)講學(xué)，訪(fǎng)問(wèn)期間考察了機(jī)械工業(yè)部上海材料研究所，并參加了由該所組織在浙江桐廬召開(kāi)的“氫脆、應(yīng)力腐蝕和腐蝕疲勞學(xué)術(shù)研討會(huì)”。隨后Congleton博士主動(dòng)提出希望能與上海材料研究所建立國(guó)際科技合作，開(kāi)展“材料在高溫高壓水中環(huán)境敏感斷裂及其電化學(xué)研究”。

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)在應(yīng)力腐蝕研究方面在世界上享有盛譽(yù)。上海材料研究所在應(yīng)力腐蝕和電化學(xué)研究方面有較長(zhǎng)的歷史，特別是楊武通過(guò)在比利時(shí)腐蝕研究中心的學(xué)習(xí)，在點(diǎn)腐蝕、縫隙腐蝕和應(yīng)力腐蝕等方面將電化學(xué)研究與現(xiàn)代表面分析技術(shù)結(jié)合起來(lái)，取得了系列較高水平的科研成果。恰在這時(shí)候，中國(guó)的核電事業(yè)剛剛起步，當(dāng)時(shí)的上海材料研究所已經(jīng)向日本訂購(gòu)帶高壓釜的的應(yīng)力腐蝕試驗(yàn)和電化學(xué)測(cè)試的設(shè)備，展開(kāi)了研究工作。而此時(shí)與紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)建立合作關(guān)系，不僅可以進(jìn)一步與英國(guó)原子能委員會(huì)等建立聯(lián)系，而且還可以通過(guò)英方得到其他國(guó)家的有關(guān)信息和資料，對(duì)加速我國(guó)核電設(shè)備的研制生產(chǎn)及其安全評(píng)定等產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響，甚至對(duì)于高溫高壓水中的研究還可以延伸到鍋爐等行業(yè)，促進(jìn)我國(guó)鍋爐新產(chǎn)品的開(kāi)發(fā)。這項(xiàng)合作無(wú)疑既具有國(guó)際先進(jìn)水平的學(xué)術(shù)意義，又會(huì)在工業(yè)應(yīng)用上產(chǎn)生巨大的經(jīng)濟(jì)效益。

1986在紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)實(shí)驗(yàn)室（高溫水電化學(xué)測(cè)試）

楊武作為該項(xiàng)目第一年赴英訪(fǎng)問(wèn)的研究人員，于1986年6月來(lái)到了紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)冶金系進(jìn)行了為期半年的實(shí)驗(yàn)研究。在這里，他與英方討論后決定結(jié)合鑄造奧氏體不銹鋼在壓水堆高溫水中的應(yīng)力腐蝕開(kāi)裂（SCC）研究，首先探討幾個(gè)主要因素對(duì)高溫水中電化學(xué)測(cè)量的影響。3個(gè)月后，他寫(xiě)出了合作以來(lái)的第一份報(bào)告《不銹鋼在高溫水中電化學(xué)極化測(cè)量規(guī)程》。除此之外，他還在英國(guó)中央電力研究所進(jìn)行了四個(gè)星期的靜態(tài)高壓釜試驗(yàn)。為探討應(yīng)用電位-pH 圖解釋高溫水中材料的電化學(xué)和SCC行為的可能性，他進(jìn)行了合金以及純合金元素極化曲線(xiàn)的測(cè)定，并與高溫電位-pH圖中不同化合物的穩(wěn)定狀態(tài)進(jìn)行比較，得出了有意義結(jié)果。盡管有了些好的“苗頭”，但因時(shí)間有限，只能把這些好的“苗頭”寫(xiě)在他的“備忘錄”里。

1990年在紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)進(jìn)行高溫水應(yīng)力腐蝕破裂試驗(yàn)（捷克博士生協(xié)助）

1990年是上海材料研究所與英國(guó)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)合作的最后一年，4月，作為合作協(xié)議中方負(fù)責(zé)人的楊武再次來(lái)到紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)進(jìn)行了為期半年的合作研究和整個(gè)合作的初步總結(jié)。在這半年的時(shí)間里他共做了五十多個(gè)慢應(yīng)變拉伸應(yīng)力腐蝕試驗(yàn)及二十幾個(gè)電化學(xué)極化曲線(xiàn)測(cè)定試驗(yàn)，通過(guò)大量的分析測(cè)試，形成了兩篇高質(zhì)量的論文，其中“316不銹鋼在高溫水中應(yīng)力腐蝕開(kāi)裂的萌生應(yīng)變”發(fā)表于英國(guó)的《Corrosion Science》雜志，“敏化316不銹鋼在含5ppm氯離子高溫水中的應(yīng)力腐蝕開(kāi)裂”在英國(guó)腐蝕學(xué)會(huì)第31屆年會(huì)上發(fā)表。

在英國(guó)期間除了進(jìn)行實(shí)驗(yàn)研究外，他還把其在國(guó)內(nèi)進(jìn)行的304不銹鋼在高溫水中的應(yīng)力腐蝕試驗(yàn)、表面膜俄歇能譜分析以及電化學(xué)試驗(yàn)結(jié)果等做了進(jìn)一步分析整理，利用英方的計(jì)算機(jī)程序?qū)Ρ砻娣治鼋Y(jié)果進(jìn)行了系統(tǒng)的計(jì)算分析，形成了三篇高質(zhì)量的論文。“304不銹鋼在高溫水中應(yīng)力腐蝕開(kāi)裂評(píng)定的U型彎曲試驗(yàn)法與慢應(yīng)變速率試驗(yàn)方法的比較”發(fā)表于美國(guó)《Corrosion》雜志，“304不銹鋼在高溫水中應(yīng)力腐蝕試樣上生成的表面膜的AES研究”發(fā)表于英國(guó)《Corrosion Science》雜志，“304不銹鋼在高溫水中的應(yīng)力腐蝕開(kāi)裂”發(fā)表于《金屬學(xué)報(bào)》。

經(jīng)過(guò)5年的合作，該項(xiàng)目包括楊武作為第一作者發(fā)表的5篇文章在內(nèi)，雙方合作完成了十幾篇高質(zhì)量的研究論文，發(fā)表于國(guó)際知名的權(quán)威科技雜志上，大大提高了兩個(gè)單位在國(guó)際學(xué)術(shù)界的地位。上海材料研究所獲得了機(jī)械工業(yè)共性技術(shù)發(fā)展基金資助，與國(guó)內(nèi)核工業(yè)界建立了密切的關(guān)系并開(kāi)展系列項(xiàng)目的研究。

至此5年的合作畫(huà)上了圓滿(mǎn)的句號(hào)。

ICG-EAC'98（2排右7-10為ICG技術(shù)秘書(shū)J. Hickling、主席PP. Ford、上海材料研究所原所長(zhǎng)丁薛祥、楊武)

EAC98（丁薛祥、楊武、J. Congleton）

EAC98（980426-Ford，Hickling & Congleton會(huì)后訪(fǎng)問(wèn)SRIM）

一次演講

開(kāi)辟?lài)?guó)際交流合作的新天地

楊武在亞太地區(qū)材料環(huán)境性能評(píng)價(jià)會(huì)議上作報(bào)告（1993，印尼萬(wàn)隆）

輕水堆材料環(huán)境促進(jìn)開(kāi)裂國(guó)際合作組織（簡(jiǎn)稱(chēng)為ICG-EAC）是專(zhuān)門(mén)從事協(xié)調(diào)輕水堆核電站結(jié)構(gòu)材料的環(huán)境促進(jìn)開(kāi)裂方面的研究和開(kāi)發(fā)工作的國(guó)際合作性機(jī)構(gòu)，是實(shí)行會(huì)員制的一個(gè)國(guó)際權(quán)威組織。經(jīng)該組織執(zhí)委、日本東北大學(xué)Shoji教授向該組織主席P.Ford博士推薦，建議邀請(qǐng)上海材料研究所加入ICG-EAC并出席該組織的封閉性學(xué)術(shù)年會(huì)。

1993年上海材料研究所派楊武作為代表第一次參加了在南非舉行的ICG-EAC會(huì)議，在這次會(huì)議上，他發(fā)表了主題為“上海材料研究所的高溫水中環(huán)境促進(jìn)開(kāi)裂研究工作”30分鐘的演講報(bào)告，介紹了上海材料研究所的概況及近年來(lái)在高溫高壓水中材料的環(huán)境促進(jìn)開(kāi)裂的研究簡(jiǎn)況，包括304和316型不銹鋼以及A533B核壓力容器用鋼等在高溫水中的應(yīng)力腐蝕行為及其與電化學(xué)性能及表面膜的關(guān)系等方面的主要實(shí)驗(yàn)研究結(jié)果。報(bào)告引起了會(huì)議主席Dr. P. Ford等的很大興趣，原本ICG-EAC只準(zhǔn)備接納上海材料所為準(zhǔn)會(huì)員（Associate Member，簡(jiǎn)寫(xiě)為A），但是聽(tīng)了他的報(bào)告后，該組織主席Ford博士主動(dòng)將成員登記表上的“A”改為“F”（Full Menber），即直接將上海材料研究所吸收為正式會(huì)員。

同時(shí)，他的主題演講，得到國(guó)際同行的認(rèn)可和贊許，美國(guó)通用電氣公司、臺(tái)灣工業(yè)技術(shù)研究院工業(yè)材料研究所和臺(tái)灣清華大學(xué)等紛紛表示出合作的意向。由于他作為中國(guó)大陸代表的首次出席該組織會(huì)議，引起了與會(huì)代表的關(guān)注和興趣，很多國(guó)家的代表，包括該組織的主席等，都希望到開(kāi)放的中國(guó)來(lái)看看，多次詢(xún)問(wèn)在上海召開(kāi)ICG-EAC會(huì)議的可能性。

回國(guó)后，楊武把會(huì)議的情況寫(xiě)成報(bào)告提交上級(jí)有關(guān)機(jī)關(guān)，經(jīng)批準(zhǔn)決定ICG-EAC會(huì)議在中國(guó)杭州舉行。1997年，他在ICG-EAC在英國(guó)召開(kāi)的年會(huì)上匯報(bào)了中國(guó)舉辦ICG-EAC會(huì)議的籌備情況，此時(shí)環(huán)境促進(jìn)開(kāi)裂國(guó)際合作組織（ICG-EAC）與輻照促進(jìn)應(yīng)力腐蝕破裂國(guó)際合作組織（ICG-IASCC）合并為一個(gè)組織 ,統(tǒng)一稱(chēng)為ICG-EAC，會(huì)議合并后的首次會(huì)議決定在中國(guó)舉行。1998年4月，“輕水堆材料環(huán)境促進(jìn)開(kāi)裂國(guó)際合作組織1998年會(huì)議”在杭州成功召開(kāi)。這是與核電安全密切相關(guān)的該國(guó)際合作組織的封閉性學(xué)術(shù)會(huì)議首次在我國(guó)大陸舉行，為國(guó)內(nèi)有關(guān)單位加入該組織開(kāi)展相關(guān)國(guó)際科技合作起到了積極促進(jìn)作用。

24年后在北京ICC大會(huì)期間再會(huì)A. Pourbaix（時(shí)任ICC主席），并與柯偉理事長(zhǎng)合影

因?yàn)闂钗涑錾闹黝}演講，吸引了國(guó)際同行的目光，從此打開(kāi)了在核電材料環(huán)境促進(jìn)開(kāi)裂研究方面中國(guó)與世界交流的窗口，他參與見(jiàn)證了此后20多年間系列重大歷史瞬間。特別是進(jìn)入21世紀(jì)，我國(guó)的核電事業(yè)進(jìn)入了快速發(fā)展期，走向現(xiàn)代化的中國(guó)核電事業(yè)有了很多新符號(hào)和新的科研力量，中科院金屬所、上海大學(xué)、上海交通大學(xué)、北京科技大學(xué)等相繼加入了ICG-EAC組織，時(shí)隔18年后，ICG-EAC會(huì)議于2016年5月再次在我國(guó)舉行，我國(guó)再次被國(guó)際同行聚焦。

楊武和同事們?cè)谇厣胶穗姀S現(xiàn)場(chǎng)（2012）

一本手冊(cè)

讓經(jīng)典為中國(guó)腐蝕工程師服務(wù)

尤利格（Herbert H. Uhlig）是美國(guó)的腐蝕科學(xué)家，他的名字為廣大腐蝕科技人員所熟悉：一是以尤利格命名的腐蝕損失估算方法，這種方法在2003年的《中國(guó)腐蝕調(diào)查報(bào)告》中得到了應(yīng)用；二是尤格利把麻省理工學(xué)院的腐蝕實(shí)驗(yàn)室?guī)У搅藝?guó)際知名的水平，成為世界上主要的杰出的腐蝕研究中心之一；三是因?yàn)橛壤裰骶幱?948年出版的《腐蝕手冊(cè)》“已經(jīng)為一代又一代的腐蝕工程師服務(wù)”，這本手冊(cè)備受業(yè)界推崇，并被評(píng)價(jià)為“一種受信賴(lài)的資源”。

享譽(yù)盛名的英文版《腐蝕手冊(cè)》在2000年出版了第二版，定名為《尤利格腐蝕手冊(cè)》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《手冊(cè)》）。

2000版《尤利格腐蝕手冊(cè)》的作者隊(duì)伍匯集了美國(guó)、日本、加拿大等國(guó)眾多頂尖的腐蝕科學(xué)家，這些科學(xué)家在編寫(xiě)內(nèi)容時(shí)均對(duì)該領(lǐng)域的研究歷史和進(jìn)展做了充分的考察。例如，在大氣腐蝕方面，除了大氣腐蝕的一般知識(shí)以外，還專(zhuān)門(mén)列出一章，報(bào)道寒冷地區(qū)的大氣腐蝕；再如，在微生物腐蝕方面，介紹了各種環(huán)境條件下、對(duì)于各種材料的微生物腐蝕的情況，直接涉及微生物腐蝕的就有6章。《手冊(cè)》還包含了許多有實(shí)際工程意義的非金屬材料的腐蝕研究成果，例如，對(duì)耐火材料、陶瓷、聚合物、混凝土、玻璃和木材等的腐蝕與防護(hù)研究的報(bào)道十分充實(shí)，此外，還強(qiáng)調(diào)了壽命預(yù)測(cè)、經(jīng)濟(jì)和風(fēng)險(xiǎn)分析以及標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范等在腐蝕科學(xué)與工程中的應(yīng)用等內(nèi)容；介紹了計(jì)算機(jī)在腐蝕科學(xué)中的應(yīng)用等。從而使該手冊(cè)能成為一本覆蓋整個(gè)腐蝕領(lǐng)域并反映腐蝕與工程的發(fā)展和趨勢(shì)的方便的參考和工具書(shū)。

但直到2005年8月份之前，《手冊(cè)》還沒(méi)有中文版本，中國(guó)的腐蝕工程師們只能望洋興嘆。

為翻譯出版這部腐蝕科學(xué)技術(shù)的巨著，把這些知識(shí)翔實(shí)準(zhǔn)確地介紹給我國(guó)腐蝕與防護(hù)界的科技工作者，受化學(xué)工業(yè)出版社的委托，楊武組織了國(guó)內(nèi)腐蝕研究實(shí)力較強(qiáng)的大學(xué)和研究所中近40名科學(xué)家，根據(jù)各自專(zhuān)長(zhǎng)和興趣對(duì)全書(shū)進(jìn)行了一年多的翻譯和審校。左禹、徐乃欣、宋詩(shī)哲、郭稚弧、朱自勇、黃永昌、喬利杰、李勁、沈嘉年等知名教授都參加了譯審工作。為保證內(nèi)容正確，楊武會(huì)同責(zé)任編輯還專(zhuān)門(mén)請(qǐng)微生物專(zhuān)家對(duì)微生物腐蝕的譯稿進(jìn)行審校，專(zhuān)門(mén)請(qǐng)混凝土專(zhuān)家對(duì)混凝土腐蝕的譯稿進(jìn)行審校，甚至還找到機(jī)會(huì)請(qǐng)金融和經(jīng)濟(jì)學(xué)專(zhuān)家對(duì)腐蝕經(jīng)濟(jì)學(xué)的譯稿進(jìn)行審校。全體譯者、譯審者和責(zé)任編輯于2003年SARS肆虐的特殊時(shí)期開(kāi)始了他們的艱苦工作。經(jīng)過(guò)這支專(zhuān)家隊(duì)伍的不屈不撓的努力，終于完成了該手冊(cè)的龐大翻譯任務(wù)（總字?jǐn)?shù)169.2萬(wàn)）；這支隊(duì)伍以他們?cè)诟g科學(xué)技術(shù)和中英兩種語(yǔ)言方面的能力和努力，使得中文版的《手冊(cè)》保持了語(yǔ)言和學(xué)術(shù)方面優(yōu)秀的品質(zhì)。在譯者們和出版社的共同努力下，《手冊(cè)》中文版于2005年8月正式出版。

借助第16屆世界腐蝕大會(huì)在北京召開(kāi)的這個(gè)機(jī)會(huì)，化學(xué)工業(yè)出版社在適時(shí)地推出《尤利格腐蝕手冊(cè)（第二版）》中文版的同時(shí)，于2005年9月主辦了“尤利格國(guó)際腐蝕論壇”。楊武主持了此次論壇。《手冊(cè)》的主編R. W. Revie（里維）博士專(zhuān)程來(lái)到中國(guó)參加論壇，包括美國(guó)工程院院士R. Staehle教授在內(nèi)的部分原作者，部分譯者，以及比利時(shí)腐蝕研究中心主任、國(guó)際腐蝕理事會(huì)現(xiàn)任第一副主席（下任主席）A. Pourbaix先生，中國(guó)腐蝕與防護(hù)學(xué)會(huì)前理事長(zhǎng)、中國(guó)科學(xué)院院士肖紀(jì)美教授和腐蝕界同仁等近80位國(guó)內(nèi)外腐蝕領(lǐng)域?qū)＜页鱿搲?zhuān)家們就腐蝕領(lǐng)域最新動(dòng)態(tài)和多個(gè)重點(diǎn)問(wèn)題開(kāi)展了學(xué)術(shù)交流，同時(shí)對(duì)《手冊(cè)》中文版的正式出版表示熱烈祝賀。

Uhlig腐蝕論壇-慶祝Uhlig腐蝕手冊(cè)中文版（2005）

（前右5-9肖紀(jì)美院士、中文版翻譯主持者楊武、手冊(cè)主編R. Revie、美國(guó)工程院院士R. Staehle、ICC主席A. Pourbaix）

翻譯出版《尤利格腐蝕手冊(cè)》凝聚了楊武的心血，也凝聚了國(guó)內(nèi)的腐蝕科學(xué)家心血，體現(xiàn)了國(guó)內(nèi)腐蝕科學(xué)家的水平。